El Ministerio de Justicia de los EAU lanzó un proyecto, como resultado de lo cual todas las leyes federales del país se traducirán al inglés, lo que hará que su contenido sea accesible al público en general.
Los traductores recibieron los textos de todas las leyes federales, de las cuales hay 681 unidades en los EAU. Por el momento, todos tienen oficialmente solo la versión árabe. Según el Dr. Ibrahim Al Hosseini, Viceministro de Justicia de los Emiratos Árabes Unidos, la necesidad de traducir las leyes del árabe al inglés está muy atrasada, y ahora se ha vuelto extremadamente importante para el funcionamiento efectivo de una sociedad multinacional de emiratos. Las versiones en inglés de las leyes se publicarán en el portal del Ministerio de Justicia de los EAU en Internet a medida que estén disponibles para los traductores.
